sábado, 16 de julio de 2016

Los 14 capítulos completos en español del mítico personaje de Comics "Arzak", creado por el genial francés Moebius.

Capítulo 1
 
                                                                      
                                                  Capítulo 2

                                                  Capítulo 3

                                                  Capítulo 4

                                                  Capítulo 5


                                                  Capítulo 6

                                                  Capítulo 7

                                                  Capítulo 8

                                                  Capítulo 9

                                                  Capítulo 10

                                                  Capítulo 11

                                                  Capítulo 12

                                                  Capítulo 13
                                                  Capítulo 14

Arzak vuelve a volar 35 años después

Moebius rescata a uno de sus clásicos en 'Arzak el vigilante'
Un personaje que revolucionó el cómic desde las páginas de 'Metal Hurlant'



La figura de Arzak sobrevolando el desierto a lomos de su Pterodelfo blanco es uno de los iconos del cómic europeo, pero lo cierto es que tiene una carrera tan larga como escasa, porque apenas protagonizó cuatro aventuras en sus comienzos, en 1975, en la mítica revista Metal Hurlant.



¿Quién es Arzak?
"Las aventuras del hombre con el gorro puntiagudo comenzaron con un simple dibujo ejecutado en la esquina de una mesa, sin ideas preconcebidas, asegura Moebius. Representaba a un curioso personaje que llevaba un no menos curioso sombrero cónico y cabalgaba una especie de pálido pterodáctilo".



"Aquel dibujo, continua el autor, llegó a convertirse en un álbum, un objeto bello, colorido sorprendente, memorable y sobre todo mudo y enigmático, incluso para mis propios ojos". Moebius aseguraba que el personaje estaba basado en "mis propios sueños".

El autor realizó cuatro historias independientes, cuyos títulos cambiaban de ortografía, alternando los nombres de Arzak, Harzak, Harzach y Harzack. Moebius prescindió del diálogo para potenciar la fuerza de sus dibujos y para "mostrar la soledad como algo que no tiene porque estar forzosamente ligado al sufrimiento".

Una obra con unos argumentos que el propio Moebius definía como "sin pies ni cabeza", que desembocarían, unos meses después, en su famoso Garage hermético (Norma), y que marcaron su posterior evolución como Moebius.



Arzak reclamaba la vida
"Todo empezó con los japoneses y un vago proyecto de dibujos animados, asegura Moebius. Para ello escribió un guión que "acabaría en el fondo de un cajón". Y aunque el proyecto fracasó, "Arzak quería vivir y no tardó en hacérmelo saber".

Fue durante la creación de Inside Moebius, su obra más personal en la que comparte viñetas con todas sus creaciones. "Allí estaban todos: Blueberry, el Mayor Gruber y Malvina, Stel y Atan y Arzak. Y ¿qué reclamaban a lo largo de las páginas a mi avatar impotente? ¡La vida!".

"Arzak quería vivir ! ¡Y yo tenía una historia preparada!. La suerte estaba echada".



Así nació la historia definitiva del personaje que se inicia con este primer volumen (de una trilogía) y en la que se mezcla ciencia ficción y western, presentándonos una trama de piratas espaciales, conflictos entre alienígenas... y en el centro un Arzak a lomos de su inseparable pterodelfo, intentando mantener la paz y luchar contra cualquier anomalía.



Ver fuente acá link

No hay comentarios:

Publicar un comentario